II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 31/2016 de 12 de septiembre, de fs. 872 a 887 vta., el Tribunal de Sentencia N° 1 del Tribunal Departamental de Cochabamba, declaró a Nelson Alex Arandia Osinaga, absuelto de los delitos de Peculado, Malversación, Falsedad Material, Falsedad Ideológica y Uso de Instrumento Falsificado, previstos y sancionados por los arts. 142, 144, 198, 199 y 203 del CP respectivamente.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, el Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba formuló recurso de apelación restringida (fs. 892 a 898), resuelto por Auto de Vista 94/2023 de 2 de agosto, emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba que declaró improcedente el recurso de apelación interpuesto; por consiguiente, confirmó la Sentencia apelada.