II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 7/2021 de 5 de abril (fs. 120 a 129), el Juzgado de Partido Mixto, Liquidador y de Sentencia N° 2 en lo Penal del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, declaró a Jorge Pachacopa Yampa autor del delito de Tráfico, previsto y sancionado por el art. 33 inc. m) de la Ley 1008, imponiendo la pena de quince años de reclusión, con costas y responsabilidad civil a favor del Ministerio Público, averiguables en ejecución de sentencia.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, el imputado formuló recurso de apelación restringida (fs. 139 a 141), resuelto por Auto de Vista 469/2023 de 22 de septiembre, emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, que declaró inadmisible el recurso interpuesto; por haber sido presentado fuera de plazo legal.