AS/1910/2023-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/1910/2023-RA

Fecha: 24-Nov-2023

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 4/2023 de 23 de febrero (fs. 526 a 536), el Juez Quinto de Sentencia de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, declaró a la acusada Benedicta Vásquez Acero absuelta de pena y culpa de la comisión de los ilícitos de Falsificación de Documento Privado y Uso de Instrumento Falsificado, previstos y sancionados por los arts. 200 y 203 del CP, dejando sin efecto todas las medidas cautelares impuestas en su contra.

II.2. Apelación Restringida.

Contra la mencionada Sentencia, el acusador particular Diógenes Claros pez (fs. 619 a 626), interpuso recurso de apelación restringida; a cuyo efecto, la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emitió el Auto de Vista 63 de 18 de agosto de 2023 (fs. 676 a 679 vta.), que declaró admisible y procedente el recurso de apelación restringida y como consecuencia de ello, anuló totalmente la Sentencia absolutoria, ordenando la reposición del juicio.