II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 6/2022 de 28 de abril de fs. 3871 a 3920, el Tribunal de Sentencia Penal N° 6 del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, declaró a Manfred Armando Reyes Villa, Patricia del Pilar Avilés de Reyes Villa, Luis Esteban Prudencio Rodríguez y Hugo Melgar Álvarez, absueltos de los delitos de Falsedad Ideológica, Uso de Instrumento Falsificado y Legitimación de Ganancias Ilícitas, previstos y sancionados por los arts. 199, 203 y 185 Bis, todos del CP, al haber resultado la prueba producida en juicio insuficiente para que el Tribunal adquiera plena convicción sobre los hechos acusados.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, el Ministerio Público, el Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba y el Viceministerio de Transparencia Institucional y Lucha contra la Corrupción, formularon recursos de apelación restringida (fs. 4084 a 4094, 3966 a 3977 y 3986 a 4002 respectivamente), resueltos por Auto de Vista 79/2023 de 3 de agosto (fs. 4199 a 4229), emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba que declaró improcedentes los recursos interpuestos; consiguientemente, confirmó la Sentencia apelada.