II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 12/2022 de 23 de marzo (fs. 138 a 141 vta.), el Tribunal de Sentencia de Quillacollo, del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, en procedimiento abreviado, declaró a Filiberto Maita, autor y culpable de la comisión del delito de Violación con agravante, previsto y sancionado por el art. 308 con relación al 310 incs. m) y o) del CP, imponiendo la pena de 25 años de presidio.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, Filiberto Maita, interpuso recurso de apelación restringida (fs. 145 a 149), resuelto por el Auto de Vista de 30 de agosto de 2023, dictado por la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, que declaró procedente en parte dicho recurso, sustrayendo del fallo apelado el inc. m) del art. 310 del CP, confirmando en lo demás la Sentencia.