II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 94/2019 de 12 de febrero (fs. 645 a 654 vta.), el Tribunal de Sentencia Penal Primero de Quillacollo, del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba dictó sentencia absolutoria en favor de Rodolfo Cáceres Vásquez, por el delito de Avasallamiento tipificado por el art. 351 bis del CP.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, Juan Pablo Sossa Cedeño y Carla Shirley Osinaga Ríos representantes legales del Gobierno Autónomo Municipal de Quillacollo (fs. 688 a 694), interpusieron recurso de apelación restringida, resuelto por el Auto de Vista de 6 de septiembre de 2023 (fs. 808 a 811 vta.), emitido por la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, que declaró improcedente el recurso de apelación restringida; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.