AS/0172/2023-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/0172/2023-RA

Fecha: 17-Mar-2023

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 006/2014 de 29 de enero (fs. 151 al 165), pronunciada por el Juzgado de Partido Penal y de Sustancias Controladas – Liquidador y de Sentencia Quinto del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dictó Sentencia condenatoria contra Marco Antonio Lucana Miranda por la comisión del delito de Tráfico, previsto y sancionado por el art. 48 con relación al art. 33 inc. m) de la Ley 1008, imponiendo la pena de quince años de presidio, más una multa de 15.000 días a razón de 2 Bs. por día, con costas, daños y perjuicios averiguables en ejecución de Sentencia a favor del Estado.

II.2. Apelación restringida.

Contra la mencionada Sentencia, el recurrente interpuso recurso de apelación restringida (fs. 175 a 183 vta.), resuelto por Auto de Vista de 14 de abril de 2021, dictado por la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, que declaró improcedente la apelación interpuesta; y, en consecuencia, confirmó la Sentencia impugnada.