II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 36/2022 de 30 de mayo (fs. 83 a 104), el Juzgado Cuarto de Sentencia Penal del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, declaró a Juan Carlos Cayoja Torrico y Néstor Benítez Colque Chávez, absueltos de la presunta comisión del delito de Robo agravado, previsto y sancionado por el art. 332 del CP, toda vez, que la prueba aportada no fue suficiente para generar en la juez la convicción sobre su responsabilidad.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, Marcelo Iván Fernández Burgoa en representación de la Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL) bajo las atribuciones del testimonio 515/2022, formuló recurso de apelación restringida (fs. 118 a 119 vta.), que fue resuelto por Auto de Vista 131/2022 de 30 de noviembre, emitido por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro; que declaró improcedente el recurso planteado; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.