II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 30/2021 de 29 de noviembre (fs. 1890 a 1916 vta.), el Tribunal Tercero de Sentencia Penal del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, declaró a Simón Jhonny Dorado Baspineiro y Vanessa Quiroga Avalos, absueltos de la comisión de los delitos de Tráfico y Asociación delictuosa y Confabulación, previsto y sancionados por los arts. 48 núm. 33) y 53 de la Ley 1008.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia el Ministerio Público, formuló recurso de apelación restringida (fs. 1945 a 1954), siendo resuelto por el Auto de Vista 40/2023 de 17 de enero (fs. 2044 a 2056), emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, que declaró improcedente el recurso planteado; en consecuencia, confirmó la Sentencia impugnada.