II. ANTECEDENTES
II.1. Sentencia
Por Sentencia 30/2019 de 11 de junio, a fs. 483-601 vta., el Tribunal Primero de Sentencia en lo Penal del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, declaró a Juan Carlos Vélez Terán, autor del delito de Feminicidio, calificado según el art. 252 bis núm. 1) del CP, imponiendo la pena de treinta años de presidio sin derecho a indulto.
II.2. Impugnaciones
Juan Carlos Vélez Terán, promovió apelación restringida, motivando la emisión de Auto de Vista 249/2020 de 16 de septiembre, de parte de la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, que declaró procedente el recurso, anulando la Sentencia y disponiendo juicio de reenvío. Posteriormente la parte querellante opuso casación, motivando la emisión del Auto Supremo 168/2021-RRC de 12 de abril, que dejó sin efecto el anterior Auto de Vista.
Fue así que la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, emitió el Auto de Vista 29/2022 de 27 de enero, declarando la improcedencia del recurso de apelación restringida opuesto por Juan Carlos Vélez Terán, manteniendo incólume la Sentencia confutada.