II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 14/2021 de 29 de junio (fs. 269 a 281), el Tribunal de Sentencia Tercero del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, declaró al imputado Gabriel Antonio Paniagua Lora absuelto de la comisión del delito de Estelionato, previsto y sancionado por el art. 337 del CP, toda vez, que la prueba aportada no fue suficiente para generar en el juez la convicción sobre su responsabilidad penal.
II.2. Apelación restringida
Contra la referida Sentencia, el querellante Yusef Mario Shugair Dueri (fs. 288 a 297) formuló recurso de apelación restringida, que fue resuelto por Auto de Vista 397/2021 de 12 de noviembre, emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca; que declaró improcedente el recurso planteado; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.
II.3. Acción de amparo Constitucional
El recurso fue resuelto por Auto Supremo 243/2022-RA de 11 de abril, que declaró su inadmisibilidad (fs. 364 a 367 vta.); empero, por Resolución Constitucional 001/2023 de 4 de enero (fs. 422 a 425), emitido por la Sala Constitucional Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, en la acción de Amparo Constitucional formulado por Yusef Mario Shugair Dueri; se concedió la tutela solicitada, disponiendo dejar sin efecto el citado Auto Supremo y que la Sala Especializada dicte un nuevo Auto Supremo admitiendo el recurso de casación para dar paso a su análisis de fondo, bajo los parámetros establecidos en la mencionada Resolución.