II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 01/2021 de 28 de enero (fs. 387 a 397 vta.), el Juez Público Civil y Comercial, de Partido del Trabajo y Seguridad Social y de Sentencia Penal Primero con asiento en Betanzos del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, declaró a Dionicio Condori Limachi, autor de la comisión de los delitos de Homicidio, Lesiones Graves y Gravísimas en Accidente de Tránsito y Conducción Peligrosa de Vehículos, calificados conforme los arts. 261primer periodo y 210 del CP respectivamente, imponiendo la pena de seis años de presidio. Así también se declaró al citado absuelto de la comisión del delito de Destrucción y Deterioro de Bienes del Estado y la Riqueza Nacional, considerando la aplicabilidad del supuesto contenido en el art. 363 núm. 2) del Código de Procedimiento Penal (CPP).
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, el imputado formuló recurso de apelación restringida (fs. 429 a 432 vta.), resuelto por Auto de Vista 03/2023 de 26 de enero, dictado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, que declaró admisible e improcedente el recurso planteado; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.
