AS/0496/2023-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/0496/2023-RA

Fecha: 15-May-2023

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 06/2022 de 12 de septiembre (fs. 108 a 116 vta.), el Juez de Sentencia Penal Primero de las Provincias E. Avaroa, S. Pagador y L. Cabrera con asiento en la Localidad de Challapata del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, declaró a Edgar Callapa Condori, autor y culpable de la comisión del delito de Falsedad Ideológica, previsto y sancionado por el art. 199 del CP, imponiendo la pena de 3 años y 6 meses de reclusión a cumplirse en el Penal de San Pedro, absolviéndole del delito de Uso de Instrumento Falsificado, previsto y sancionado por el art. 203 del CP.

II.2. Apelación restringida.

Contra la referida Sentencia, el imputado Edgar Callapa Condori (fs. 123 a 127 vta.), formuló recurso de apelación restringida, resuelto por Auto de Vista 15/2023 de 7 de marzo, emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, que declaró admisible e improcedente el recurso confirmando la sentencia apelada.