AS/0517/2023-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/0517/2023-RA

Fecha: 23-May-2023

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 61/2.021 de 11 de octubre (fs. 2878 a 2888 vta.), el Juzgado de Sentencia Penal 9°, Anticorrupción y Violencia Contra la Mujer del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, declaró a: Ernesto Mazzone Mayser, absuelto de la presunta comisión de los delitos de Receptación de Delitos Provenientes de Corrupción y Asociación Delictuosa, previstos y sancionados por los arts. 172 Bis. y 132 del Código Penal (CP). Ernesto Gabriel Moreno de la Quintana, absuelto de la presunta comisión de los delitos de Incumplimiento de Deberes, Uso Indebido de Influencias y Asociación Delictuosa, previstos y sancionados por los arts. 154, 146 y 132 del CP; para ambos, ordenando el levantamiento de las medidas cautelares impuestas en su contra, con costas contra la parte acusadora, averiguables en ejecución de sentencia.

II.2. Apelación restringida.

Contra la referida Sentencia, DIRCABI a través de su representante legal Juan Manuel Pinto Zamora (fs. 2916 a 2918 vta.), el Ministerio de Gobierno (fs. 2929 a 2932) y el Ministerio Público (fs. 2942 a 2947), formularon recursos de apelación restringida, que fueron resueltos por Auto de Vista N° 86 de 2 de agosto de 2002 (fs. 2964 a 2968), pronunciado por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que declaró admisibles e improcedentes los recursos planteados.