AS/0544/2023-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/0544/2023-RA

Fecha: 23-May-2023

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 240/2022 de 26 de mayo (fs. 3760 a 3765), el Juzgado Noveno de Instrucción de lo Penal de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a Waldo Molina Gutiérrez, autor y culpable de la comisión del delito de Consorcio entre Responsables del Servicio de Justicia, previsto y sancionado por el art. 174 del Código Penal (CP), modificado por el art. 3 de la Ley 07 de 18 de mayo de 2010, estableciendo la pena de tresos de privación de libertad, más el pago de costas y daños y perjuicios en favor del Estado.

II.2. Apelación Incidental.

Posterior a la referida Sentencia, el imputado Waldo Molina Gutiérrez, el 27 de abril de 2022 interpone excepción de extinción de la acción penal, resuelta por la Resolución 202/2022 de 05 de mayo; posteriormente, de manera oral el recurrente plantea apelación incidental, resuelta por la Resolución 197/2022 de 20 de junio (fs. 4110 a 4115 vta.); además, el recurrente plantea suspensión condicional de la pena, resuelto por el Auto Interlocutorio 316/2022 de 07 de julio de 2022 (fs. 4138 a 4140 vta.); finalmente, la Dirección de Liquidación de Entes Gestores de la Seguridad Social y el recurrente de manera oral, formularon apelación incidental, resuelta por la Resolución 244/2022 de 25 de agosto (fs. 4152 a 4154-A), pronunciada por la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, que declaró admisibles y procedentes los recursos planteados; en consecuencia, revocó la Resolución 316/2022 de 07 de julio.