AS/0562/2023-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/0562/2023-RA

Fecha: 23-May-2023

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 43/2022 de 03 de junio (fs. 1238 a 1254), el Juez de Sentencia Décimo Tercero en lo Penal del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, declaró a Antonio José Ortiz Aguilera, absuelto de la comisión de los delitos de Falsedad Material, Falsedad Ideológica y Uso de Instrumento Falsificado; previstos y sancionados por los arts. 198, 199 y 203 del CP.

II.2. Apelación restringida.

Contra la referida Sentencia, Raúl Jesús Claros Urey y Juan Pablo Terán Santiesteban (fs. 1331 a 1349), formularon recurso de apelación restringida, resuelto por Auto de Vista 197 de 3 de diciembre de 2022, emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que declaró procedente la apelación y anuló totalmente la sentencia absolutoria, ordenando la reposición del juicio por otro Juez de sentencia llamado por Ley.