II. ANTECEDENTES
II.1. Sentencia
Por Sentencia 19/2020 de 1 de octubre, a fs. 234 vta.-239, el Tribunal de Sentencia Primero del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, declaró a Sixto Cayetano Farfán Altamirano, autor del delito de Violación de Niña, Niño o Adolescente, calificado según los arts. 308 bis. y 310 inc. k) del CP, imponiendo la pena de veintisiete años de presidio sin derecho a indulto, más el pago de costas a favor del Estado. El Tribunal de juicio consideró probados los siguientes hechos:
“…que la prueba…permite concluir con grado de certeza que Sixto Cayetano Farfán Altamirano accedió carnalmente…a [la víctima] contra su voluntad en distintas fechas siendo la última vez el 28 de junio a horas 17:00, refleja claramente la violencia de género a la cual sometía a la menor…además que se evidencia una muestra más de las relaciones sexuales no consentidas a las que sometió habitualmente con el objeto de mantener una relación de dominio y subordinación sobre esta por las amenazas vertidas.
Pero además y por el hecho de que la víctima fruto de los reiterados abusos sexuales a quedado embarazada concurre la gravante prevista en el inc. k) del art. 310 del Código Penal …de 5 años, toda vez que estas circunstancias esta orienta a erradicar la violencia de género” (sic).
II.2. Apelación restringida
Contra la mencionada Sentencia, el imputado formuló recurso de apelación restringida, a fs. 256-278, resuelto por Auto de Vista 12/2022 de 20 de julio, pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, declarándolo sin lugar y confirmando de tal modo la Sentencia de grado.