AS/0662/2023-RRC
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/0662/2023-RRC

Fecha: 14-Jun-2023

III. MOTIVO DEL RECURSO DE CASACIÓN

De acuerdo al Auto Supremo 339/2023-RA de 05 de abril, corresponde el análisis de fondo del siguiente motivo:

El recurrente señala que mediante Sentencia 58/2021 de 4 de noviembre fue condenado por el delito de Tráfico, imponiendo la pena de 10 años de reclusión y el Auto de Vista modificó el tipo de delito por el de Transporte, manteniendo la pena de 10 años bajo los siguientes argumentos: “1) la pena de 10 años se encuentra dentro de los márgenes que establece el art. 55 de la Ley 1008, siendo una pena intermedia; 2) de conformidad a los arts. 37 y 38 inc. 2 del CP, se debe apreciar la gravedad del hecho, en este caso el acusado fue sorprendido transportando en total s de 52 kilogramos de sustancias controladas; y 3) no se aplica la pena de 12 años, por cuanto el acusado no tiene antecedentes penales ni policiales…”; reclamando que esta fundamentación es insuficiente en relación al quantum de la pena, pues no se habría considerado la personalidad del autor que es un requisito establecido por el m. 1) del art. 38 del CP.

Invoca en calidad de precedente contradictorio el Auto Supremo 783/2018-RRC de 30 de agosto.