II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 035/2022 de 12 de agosto (fs. 292 a 301 vta.), el Juzgado de Sentencia Penal Cuarto de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, absolvió a Michael Fernando Colque Vega y Rimber Cabello Mamani, de la comisión del delito de Hurto Agravado, previsto y sancionado por el art. 326 del CP, disponiendo el cese de todas las medidas cautelares dispuestas en su contra.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, el Ministerio Público (fs. 349 a 354) y la Presidente del Tribunal Departamental Electoral de Chuquisaca (fs. 374 a 377 vta.), formularon recursos de apelación restringida, resueltos por Auto de Vista 143/2023 de 18 de abril, emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, que declaró admisibles e improcedentes los recursos planteados; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.