AS/0686/2023-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/0686/2023-RA

Fecha: 16-Jun-2023

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 50/2020 de 9 de noviembre (fs. 257 a 268) el Juzgado de Sentencia Cuarto en lo Penal de El Alto del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a Ramiro Aguilar Endara, autor y culpable de la comisión del delito de Abuso Sexual, tipificado por el art. 312 del CP, imponiendo la pena de 10os de presidio, con costas del Estado; y, absuelta a Luz Laura Orellana, por el delito de Encubrimiento conforme al art. 171 del CP.

II.2. Apelación restringida.

Contra la referida Sentencia, el imputado formuló recurso de apelación restringida (fs. 274 a 278), que fue resuelto por Auto de Vista 82/2022 de 3 de agosto, emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, que declaró improcedente el recurso planteado; en consecuencia, confir la Sentencia apelada.