II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia Nº 5/2022 de 5 de octubre (fs. 249 a 262), el Juzgado Público Mixto Civil y Comercial, Familia, Trabajo y Seguridad Social y Sentencia Penal Primero de San Lucas del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, declaró a Pedril Espino Sullca, absuelto de la comisión del delito de Explotación Ilegal de Recursos Minerales, previsto y sancionado por el art. 232 ter. del CP, en virtud a que, la prueba aportada no es suficiente para generar convicción sobre su responsabilidad penal.
II.2. Apelación Restringida.
Contra la referida Sentencia, Orlando Celestino Clavijo Saavedra en representación de Carlos Andrés Pérez Balderrama, Director Regional Potosí Chuquisaca de la AJAM (fs. 319 a 326 vta. y 372 a 373) y el Ministerio Público (fs. 346 a 349 y 368 a 369 vta.) formularon recursos de apelación restringida y memoriales que subsanan; resueltos por el Auto de Vista N° 146/2023 de 20 de abril (fs. 381 a 385 vta.), emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, que declaró improcedente el recurso del Ministerio Público e inadmisible el recurso de Orlando Celestino Clavijo Saavedra en representación de AJAM, confirmando la Sentencia.