AS/0867/2023-RRC
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/0867/2023-RRC

Fecha: 04-Jul-2023

II. ANTECEDENTES

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 09/2022 de 27 de julio (fs. 201 a 205), el Tribunal Público Mixto Civil y Comercial, de Familia Niñez y Adolescencia, Trabajo Seguridad Social, Sentencia Penal Primero y de Ejecución Penal de Tarabuco del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, declaró a Rolando Cardozo Céspedes, autor de la comisión del delito de Contrabando previsto y sancionado por el art. 181 del CT, condenándolo a ocho años de reclusión, al considerar: “…que el acusado…ha cometido el delito…en vista que el camión de su propiedad marca volvo con placa de control (…) conducido por él estaba transportando la mercancía consistente en jabas de cigarrillos en forma ilegal y su valor es de 454.033.94 UFVs…el acusado no ha desvirtuado por ningún medio probatorio los extremos deducidos en la acusación fiscal con relación al delito de contrabando que se lo acusa” (sic).

II.2. Apelación restringida.

Contra la referida Sentencia, el recurrente formuló recurso de apelación restringida (fs. 313 a 317), resuelto por Auto de Vista 52/2023 de 15 de febrero, emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, que lo rechazó por inadmisible.