AS/0947/2023-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/0947/2023-RA

Fecha: 18-Jul-2023

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 06/2022 de 14 de abril (fs. 1023 a 1033), el Tribunal de Sentencia en lo Penal Primero, Juzgado Público de la Niñez y Adolescencia y de Sentencia de Vallegrande del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, declaró a Delfín Siles Galarza, autor y culpable de la comisión del delito de Violación de Infante, Niña, Niño o Adolescente con Agravante, previsto y sancionado por el art. 308 Bis con relación al art. 310 incs. g) y m) del CP, imponiendo la pena de treinta años de privación de libertad, sin derecho a indulto, más el pago de daño civil ocasionado a la víctima; además, del pago de costas y gastos ocasionados al Estado en la sustanciación del juicio.

II.2. Apelación restringida.

Contra la Sentencia, el imputado Delfín Siles Galarza, formuló recurso de apelación restringida (fs. 1037 a 1045 vta.), que fue resuelto por Auto de Vista 93 de 23 de agosto de 2022, dictado por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que declaró admisible e improcedente el recurso planteado; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.