II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 31/2020 de 10 de julio de fs. 1273 a 1279, el Juzgado de Sentencia Penal Tercero de El Alto del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a Abraham Aliaga Quisbert, autor y culpable del delito de Violencia Familiar o Doméstica, tipificado según el art. 272 Bis núm. 1) del CP, incorporado por Ley 348, imponiendo la pena de tres años de reclusión, más el pago de daños y perjuicios a la víctima y costas al Estado.
II.2. Apelación restringida.
Después en el trámite la acusadora particular y el imputado, promovieron recursos de apelación restringida (fs. 1295 a 1301 vta. – 1394 a 1402 vta.), resueltos por Auto de Vista 64/2022 de 15 de junio, dictado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, que declarándolos improcedentes, confirmó así la Sentencia impugnada.