II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 14/16 de 9 de septiembre de 2016 (fs. 304 a 307 vta.), el Tribunal de Sentencia Segundo en lo Penal de Quillacollo del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, declaró a Ludwin Germán Díaz Terrazas y Raquel Gutiérrez López, autores de la comisión del delito de Uso de Instrumento Falsificado, previsto y sancionado por el art. 203 del CP, imponiendo la condena de cuatro (4) años de reclusión, con costas a favor de la víctima y del Estado y absueltos de los delitos incurso en los arts. 198 y 199 del CP; Paulina Terrazas Rodríguez, absuelta de la comisión del delito previsto por el art. 203 del CP.
II.2. Apelación restringida.
Contra la mencionada Sentencia, Raquel Gutiérrez López (fs. 312 a 314 vta.) y Ludwin Germán Díaz Terrazas (317 a 319 vta.); formularon recursos de apelación restringida, que fueron resueltos por Auto de Vista 287/2021 de 16 de agosto (fs. 333 a 337), emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, que declaró improcedente los recursos planteados; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.
