AS/1079/2023-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/1079/2023-RA

Fecha: 04-Ago-2023

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 11/2021 de 19 de julio de fs. 775 a 803, el Tribunal de Sentencia Tercero de Potosí, declaró a: Flavio Lizarazú Orné y a Gladys Luisa Oroz Aparicio, absueltos de pena y culpa de la comisión de los delitos de Falsedad Ideológica y Uso de Instrumento Falsificado, previstos y sancionados por los arts. 199 y 203 del CP, en razón de que la prueba aportada no fue suficiente para generar convicción sobre su responsabilidad penal.

II.2. Apelación restringida.

Contra la referida Sentencia, el Ministerio Público formuló recurso de apelación restringida (fs. 832 a 834 vta.), resuelto por Auto de Vista 35/2023 de 30 de mayo (fs. 865 a 870), emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí que declaró improcedente el recurso interpuesto; consiguientemente, confirmó la Sentencia apelada.