AS/1107/2023-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/1107/2023-RA

Fecha: 04-Ago-2023

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia de 17 de enero de 2022 (fs. 376 a 383), el Tribunal de Sentencia Penal N° 12 de la Capital, del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, declaró a Armando Ávila Justiniano y a Ángela Rosio Céspedes Manaca, autores y culpables de la comisión del delito de Tráfico previsto y sancionado por el art. 48 con relación al art. 33 inc. m) de la Ley 1008, condenando a 10 y 15 años de privación de libertad respectivamente.

II.2. Apelación restringida.

Contra la referida Sentencia, ambos acusados interponen recurso de apelación restringida (fs. 427 a 434), resuelto por el Auto de Vista 86 de 22 de junio de 2022, dictado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que declaró improcedente dicho recurso.