II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia Nº 38/22 de 13 de julio de 2022 (fs. 296 a 302), el Juzgado Décimo de Sentencia Penal del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, declaró a Jaime Breton Vásquez, autor y culpable de la comisión del delito de Homicidio y Lesiones Graves y Gravísimas en Accidente de Tránsito, previsto y sancionado por el art. 261 del CP, imponiendo la sanción de dos años de reclusión.
II.2. Apelación Restringida.
Contra la referida Sentencia, el imputado Jaime Breton Vásquez y Nelzi Eldy Sankut Camargo en representación de la víctima Elías Sankut Cumandiri, formularon recursos de apelación restringida (fs. 306 a 309 y 333 a 335 vta.); resueltos por el Auto de Vista N° 104 de 28 de febrero de 2023 (fs. 357 a 371 vta.), emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que declaró admisibles e improcedentes ambos recursos, confirmando la Sentencia.