II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 6/2022 de 17 de enero (fs. 105 a 112 vta.), el Juez de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia Hacia las Mujeres Quinto del Tribunal Departamental de Oruro, declaró a Leandro Choque Condori, autor y culpable de la comisión del delito de Tráfico en las modalidades de Poseer Dolosamente, Transportar, Entregar, Realizar Transacciones a Cualquier Título, tipificado por el art. 48 con relación al 33 inc. m) de la Ley 1008, imponiendo la pena de diez años de privación de libertad, así como el pago de mil días multa a razón de veinte centavos de boliviano, con costas y pago de responsabilidad civil a favor del Estado.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, el imputado interpuso recurso de apelación restringida (fs. 115 a 120 vta.), que fue resuelto por Auto de Vista 30/2023 de 12 de junio, pronunciado por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro que declaró improcedente el recurso, confirmando la Sentencia.