II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia N° 08/2022 de 16 de marzo (fs. 880 a 891 vta.), la Juez de Sentencia Noveno en lo Penal del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, declaró al imputado Faridd Buais Nogales, autor y culpable de la comisión del delito de Lesiones Graves y Leves, previsto y sancionado por el art. 271 del CP, imponiendo la pena de tres años y seis meses de presidio.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, el imputado Faridd Buais Nogales formuló recurso de apelación restringida (fs. 900 a 903), resuelto por Auto de Vista 99 de 21 de octubre de 2022, pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que declaró admisible e improcedente el recurso planteado y confirmó la Sentencia apelada.