AS/1268/2023-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/1268/2023-RA

Fecha: 15-Sep-2023

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia Nº 51/22 de 18 de agosto de 2022 (fs. 559 a 567 vta.), el Juzgado Décimo de Sentencia Penal del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, declaró a Ingrid Reina Endara Céspedes absuelta de culpa y pena de la comisión de los delitos de Falsedad Material, Falsedad Ideológica y Uso de Instrumento Falsificado, previstos y sancionados por los arts. 198, 199 y 203 del CP, por considerar que, la prueba aportada por los acusadores fiscal y particular fue insuficiente para demostrar su responsabilidad penal.

II.2. Apelación Restringida.

Contra la referida Sentencia, el Ministerio Público y el acusador particular Francisco Rojas Álvarez, formularon recursos de apelación restringida (fs. 583 a 586 vta. y 590 a 595); resueltos por el Auto de Vista N° 97 de 24 de abril de 2023 (fs. 613 a 618), emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que declaró admisibles y procedentes los recursos, anulando totalmente la Sentencia, disponiendo el reenvío ante otro Juzgado de Sentencia para nuevo juicio oral.