AS/0350/2024-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/0350/2024-RA

Fecha: 11-Mar-2024

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 26/2018 de 11 de septiembre (fs. 161 a 166), el Tribunal de Sentencia Primero en lo Penal del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, declaró a Miguel Ángel Flores Fuertes, absuelto de la comisión del delito de Lesiones Graves y Leves, previsto y sancionado por el art. 271 del CP, sin costas.

II.2. Apelación restringida.

Contra la Sentencia, el acusador particular Rafael Bladimir Morodias Flores, interpuso recurso de apelación restringida (fs. 166 a 174 vta.), resuelto por Auto de Vista 29/21 de 29 de octubre de 2021; que fue dejado sin efecto, por Auto Supremo 1168/2022-RRC de 12 de septiembre (fs. 246 a 251 vta.); en cuyo mérito, la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, emitió el Auto de Vista 72/23 de 14 de noviembre de 2023, que declaró procedente el recurso planteado; en consecuencia, anuló la Sentencia apelada, disponiendo la reposición de juicio por un Juez o Tribunal diferente.