AS/0553/2024-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/0553/2024-RA

Fecha: 08-Abr-2024

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 28/2016 de 30 de agosto (fs. 157 a 162), el Juzgado de Sentencia Penal N° 1 del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, declaró a Ciprian Viraca Ayzacayo, Félix Jhonny Choque Huallpa y Martin Alcoba Ampuero, autores de la comisión de los delitos de Despojo y Daño Simple, previstos y sancionados por los arts. 351 y 357 del CP, imponiendo la pena de dos años y seis meses de reclusión, con costas.

II.2. Apelación restringida.

Contra la mencionada Sentencia, los imputados Ciprian Viraca Ayzacayo, Félix Jhonny Choque Huallpa y Martin Alcoba Ampuero, así como el acusador particular Juvenal Toco Luque, formularon recursos de apelación restringida (fs. 195 a 201 vta. y 214 a 215 vta.); que fueron resueltos por Auto de Vista 288/2021 de 16 de agosto (fs. 245 a 255), dictado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, declarando improcedentes los recursos planteados; en consecuencia, confirmó la sentencia apelada.