AS/0855/2024-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/0855/2024-RA

Fecha: 20-May-2024

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 95/2023 de 4 de enero de 2024 (fs. 44 a 52 vta.), el Juzgado de Sentencia Penal 6° del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, declaró a Nick Dilan Flores Rueda absuelto de los delitos de Violación y Feminicidio en grado de tentativa, previstos y sancionados por los arts. 308, en relación al art. 310 inc. f) y 252 bis num. 1), en relación al 8 del CP; y, autor de los delitos de Abuso Sexual y Lesiones Graves y Leves, previstos y sancionados por los arts. 312 primera parte y 271 segunda parte del CP, imponiendo la pena de diez años de privación de libertad, con costas y pago de la responsabilidad civil a favor del Estado y de la víctima, averiguables en ejecución de sentencia.

II.2. Apelación restringida.

Contra la referida Sentencia, Nick Dilan Flores Rueda y el Ministerio Público formularon recursos de apelación restringida (fs. 57 a 66 y 74 a 80), resueltos por Auto de Vista 22/2024 de 8 de marzo, emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, que declaró procedentes los recursos; por consiguiente, anuló en su totalidad la Sentencia apelada, disponiendo el reenvío de a causa para un nuevo juicio por otro Juzgado de Sentencia Penal.