II. ANTECEDENTES
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 50/2017 de 23 de noviembre, a fs. 15-29, el Tribunal de Sentencia Primero de Yacuiba del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, declaró a Daniel Armando Cuenca autor y culpable en la comisión del delito de Encubrimiento, calificado conforme el art. 75 de la L1008, imponiendo la pena de cuatro años de presidio, más el pago de cien días multa, a razón de Bs.1 por día. De forma paralela, considerando la aplicabilidad de la previsión del art. 363 num. 2) del Código de Procedimiento Penal (CPP), se declaró la absolución del acusado en la comisión del delito de Tráfico, calificado según los arts. 48 y 33 inc. m) de la L1008.
II.2. Recurso de apelación restringida.
Contra la mencionada Sentencia, el ahora casacionista opuso recurso de apelación restringida, conforme se extrae del memorial saliente a fs. 32-34 vta., resuelto por Auto de Vista 272/2023-SP1 de 14 de septiembre, emitido por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, que lo declaró ‘sin lugar’, confirmando la Sentencia apelada.