II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 107/2022 de 09 de septiembre (fs. 502 vta. a 519 vta.), el Tribunal de Sentencia Primero Anticorrupción Contra la Violencia hacia la mujer del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a Mauricio Ignacio Botello Ortuño, Absuelto de la comisión del delito de Violación, previsto y sancionado por el art. 308 del CP, al no haberse probado la acusación ni producido suficiente prueba para generar la convicción sobre la responsabilidad penal del imputado.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, el Ministerio Publico (fs. 530 a 536 vta.), Mauricio Ignacio Botello Ortuño (fs. 566 a 571) y AAA (fs. 566 a 587); formulan recursos de apelación restringida, resueltos por Auto de Vista 123/2023 de 27 de octubre (fs. 469 a 651 vta.), emitido por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, determinando lo siguiente:
PRIMERO.- Admite los recursos de apelación restringida interpuesta por Ángela Patricia Miranda Mollinedo Representante del Ministerio Público y Mauricio Ignacio Botello Ortuño, al haber sido presentados en plazo y en forma prevista por ley.
SEGUNDO.- Declarar la IMPROCEDENCIA, de los mismos por los fundamentos expuestos en la presente resolución.
TERCERO.- SE CONFIRMA la sentencia Nro. Sentencia 107/2022 de 09 de septiembre de 2022, emitida Tribunal de Sentencia Primero Anticorrupción Contra la Violencia hacia la mujer del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz.
Conocidos los resultados, la acusación particular AAA, solicita explicación, complementación y enmienda (fs. 654 a 655), mereciendo respuesta con el Auto Interlocutorio de fecha 4 de marzo de 2024 de fs. 656 y vta., donde declara no ha lugar la petición efectuada.