II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 07/2021 de 21 de marzo (fs. 78 a 82 vta.), el Juzgado de Sentencia N° 4 en lo Penal de Quillacollo del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, declaró a Iván Vladimir Herrera Escalera y Mirtha Ruth Vargas Aguilar, absueltos de la comisión del delito de Lesiones Graves y Leves, previsto y sancionado por el art. 271 del CP, disponiendo el levantamiento de las medidas cautelares dispuestas en su contra.
II.2. Apelación restringida.
Contra la mencionada Sentencia, la acusadora particular Enriqueta Imaca de Tejada interpuso recurso de apelación restringida (fs. 280 a 288), resuelto por Auto de Vista 256/2023 de 30 de noviembre de 2023 (fs. 306 a 312 vta.), emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, declarando improcedente el recurso planteado; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.