II. ANTECEDENTES
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
II.1. Sentencia.
Por Sentencia 15/2023 de 8 de septiembre (fs. 218 a 234), el Tribunal de Sentencia Primero de Huanuni del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, declaró a José Luis Colque Copali y Edwin Nelson Colque Copali, absueltos de culpa y pena de la comisión de los delitos de Homicidio y Asesinato, tipificado por los arts. 251 y 252 nums. 2) y 3) del CP con relación al art. 20 del CP.
II.2. Apelación restringida.
Contra la referida Sentencia, los denunciantes (fs. 239 a 246 vta.), el Ministerio Público (fs. 248 a 252), formularon recursos de apelación restringida, resueltos por el Auto de Vista 4/2024 de 2 de enero, emitido por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, que declaró procedentes los recursos planteados por los denunciantes y el Ministerio Público; en consecuencia, anuló la Sentencia apelada y ordenó la reposición de juicio, sea previo sorteo y conforme el ajuste de competencia de Tribunales y Juzgados de Sentencia Penal establecido en el art. 53 del CPP, modificado por la Ley 1173.