AS/1572/2024-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/1572/2024-RA

Fecha: 28-Ago-2024

II. ANTECEDENTES

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

II.1. Sentencia.

Por Sentencia 02/2019 de 7 de enero (fs. 52 a 58 vta.), el Tribunal de Sentencia Segundo del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, declaró a: Juan Carlos Mamani Morales, autor de la comisión del delito de “Conducción Peligrosa” (sic), previsto y sancionado por el art. 210 del CP, imponiendo la pena de dos años de reclusión; asimismo, lo absolvió de la comisión del delito de Uso Indebido de bienes y servicios públicos, tipificado por el art. 26 de la Ley 004, más el pago de costas, daños y perjuicios averiguables en ejecución de Sentencia.

II.2. Apelación restringida.

Contra la Sentencia, el Ministerio Público (fs. 70 a 72) y el imputado Juan Carlos Mamani Morales (fs. 78 a 83 vta.), respectivamente, formularon recursos de apelación restringida, que fueron resueltos por Auto de Vista de 16 de agosto de 2019 (fs. 214 a 215 vta.), que confirmó la Sentencia; en cuyo mérito, recurrieron en casación el Ministerio Público, la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) y el imputado Juan Carlos Mamani Morales, que fueron declarados inadmisibles por Auto Supremo 238/2020-RA de 4 de marzo, que fue dejado sin efecto por Sentencia Constitucional Plurinacional 1305/2022-S1 de 11 de noviembre (fs. 409 a 428); en cuyo mérito, se emitió el Auto Supremo de admisión 873/2023-RA de 18 de julio (fs. 442 a 447) y consiguiente Auto Supremo de fondo 1307/2023-RRC de 26 de septiembre (fs. 450 a 454) que dejó sin efecto el Auto de Vista de 16 de agosto de 2019; por lo que, la Sala Penal y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, emitió el Auto de Vista 010/2024 de 6 de marzo, que declaró improcedente el recurso planteado por el imputado Juan Carlos Mamani Morales.