«Procedimiento prejudicial— Fabricación, presentación y venta de los productos del tabaco— Directiva 2014/40
Fecha: 09-Dic-2021
Encabezado
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Cuarta)
de 9 de diciembre de 2021(*)
«Procedimiento prejudicial— Fabricación, presentación y venta de los productos del tabaco— Directiva 2014/40/UE— Etiquetado y envasado— Artículo 8, apartado8— Advertencias sanitarias que deben figurar en cada unidad de envasado de un producto del tabaco y en todo embalaje exterior— Máquina expendedora de paquetes de cigarrillos— Advertencias sanitarias invisibles desde el exterior— Representación de las unidades de envasado— Concepto de “imagen” de las unidades de envasado y de todo embalaje exterior destinada a los consumidores de la Unión Europea»
En el asunto C‑370/20,
que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267TFUE, por el Bundesgerichtshof (Tribunal Supremo de lo Civil y Penal, Alemania), mediante resolución de 25 de junio de 2020, recibida en el Tribunal de Justicia el 7 de agosto de 2020, en el procedimiento entre
Pro RauchfreieV
y
JSe.K.,
EL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Cuarta),
integrado por la Sra.K.Jürimäe, Presidenta de la Sala Tercera, en funciones de Presidente de la Sala Cuarta, y los Sres.S.Rodin (Ponente) y N.Piçarra, Jueces;
Abogado General: Sr.E.Tanchev;
Secretario: Sr.A.Calot Escobar;
habiendo considerado los escritos obrantes en autos;
consideradas las observaciones presentadas:
–en nombre de JSe.K., por el Sr.A.Meisterernst, Rechtsanwalt;
–en nombre de la Comisión Europea, por el Sr.C.Hödlmayr y la Sra.I.Rubene, en calidad de agentes;
oídas las conclusiones del Abogado General, presentadas en audiencia pública el 15 de julio de2021;
dicta la siguiente
Sentencia
La petición de decisión prejudicial tiene por objeto la interpretación del artículo 8, apartados 3 y 8, de la Directiva 2014/40/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros en materia de fabricación, presentación y venta de los productos del tabaco y los productos relacionados y por la que se deroga la Directiva 2001/37/CE (DO 2014, L127, p.1).
Esta petición se ha presentado en el contexto de un litigio entre Pro Rauchfrei eV y JSe.K. en relación con la utilización por este último de máquinas expendedoras de paquetes de cigarrillos que tienen por efecto disimular al consumidor las advertencias sanitarias que figuran en los envases de cigarrillos.