AMPARO DIRECTO 1103/92. BARTOLO ESCOBAR LIBRADA.

1. Mediante oficio 211-177, de veintitrés de enero de mil novecientos noventa y uno, el agente del Ministerio Público ejercitó acción penal contra BARTOLO ESCOBAR LIBRADA, ALVARO VIDAL MIRANDA, SALVADOR MARTINEZ LINARES Y RODRIGO MARTINEZ, por los delitos de violación los primeros y lesiones los segundos, cometidos en agravio de ALICIA y GLORIA PEREZ REYES y PATROCINIO MORALES ALTAMIRANO.

2. El veintiséis de enero de ese año, previa declaración preparatoria, el Juez Mixto de Primera Instancia de Jilotepec, Estado de México, dictó auto de formal prisión a BARTOLO ESCOBAR LIBRADA y ALVARO VIDAL MIRANDA, como presuntos responsables del ilícito de violación, previsto y sancionado en los artículos 279 y 281 del Código Penal de la entidad.

3. Seguido el proceso, el primero de octubre del mismo año, el Juez dictó sentencia; consideró a BARTOLO ESCOBAR LIBRADA y ALVARO VIDAL MIRANDA, penalmente responsables del delito de violación tumultuaria, en agravio de ALICIA y GLORIA PEREZ REYES y los condenó a ocho años de prisión y pago de ciento cincuenta días de salario mínimo, equivalente a un millón quinientos mil pesos.

Inconformes con dicho fallo, los sentenciados interpusieron apelación, recurso tramitado por la Primera Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, la cual con fecha de once de febrero del año en curso, modificó la resolución de primer grado, en lo relativo a la pena privativa de libertad e impuso a los recurrentes seis años, seis meses de prisión; fallo materia del juicio de garantías, por inconformidad de BARTOLO ESCOBAR LIBRADA.