AMPARO DIRECTO 966/95. LIBRERIA ALEMANA DE ULTRAMAR, S.A. DE C.V.

SEXTO. Por cuestiones de método, este Tribunal Colegiado analizará los conceptos de violación en un orden diferente al planteado, ya que en el segundo apartado se aduce una violación procesal, cuyo estudio es preferente.

Ahora bien, en él se esgrime, de manera substancial, que se conculca lo consagrado en los artículos 14 y 16 de la Constitución Federal, por la inexacta aplicación de la fracción IV del numeral 1403 del Código de Comercio, porque la hoy quejosa propuso en el juicio natural, la excepción de falta de personalidad con que se ostentó el apoderado de la actora WALTER FRISCH PHILIPP, quien no cumplió con los requisitos esenciales del mandato, previstos en los artículos 2562 y 2574 del Código Civil para el Distrito Federal y, aun en el supuesto de que se reconoció su personalidad por el juez de origen y haya desechado esa excepción, dicho apoderado carece de facultades para demandar a la enjuiciada, ya que aunque el poder esté oficialmente traducido y cotejado por el cónsul mexicano en la ciudad de Hamburgo, Alemania, no significa que en el mismo se le otorgue esa facultad.