SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1521/2022-S3

De la revisión de los antecedentes que cursan en el expediente, se establece lo siguiente:

II.1.    Cursan Memorandos de agradecimientos de Servicios y aceptación de renuncias con Cites: D.G.RR.HH. 03234/2021 de 4 de junio, CM.DAF.URH/ 424/2021 de 10 de junio, D.G.RR.HH. 03350/2021 de 9 de junio, D.G.RR.HH. 02352/2021 de 28 de abril, D.G.RR.HH. 02500/2021 de 13 de mayo, D.G.RR.HH. 02836/2021 de 20 de mayo, D.G.RR.HH. 02271/2021 de 13 de abril, D.G.RR.HH. 02700/2021 de 18 de mayo, D.G.RR.HH. 02467/2021 de 11 de mayo, D.G.RR.HH 0431/2021 de 19 de agosto, CM.DAF.URH/433/2021 de 11 de junio, D.G.RR.HH. 03240/2021 de 7 de junio, D.G.RR.HH. 02458/2021 de 11 de mayo, D.G.RR.HH. 02682/2021 de 18 de mayo, CM.DAF.URH/425/2021 de 10 de junio, D.G.RR.HH. 03254/2021 de 4 de junio, D.G.RR.HH. 03450/2021 de 14 de junio, D.G.RR.HH. 02542/2021 de 13 de mayo, D.G.RR.HH. 02512/2021 de 10 de mayo, D.G.RR.HH. 02502/2021 de 13 de mayo, D.G.RR.HH. 02545/2021 de 13 de mayo, D.G.RR.HH. 02703/2021 de 18 de mayo, D.G.RR.HH. 02712/2021 de 18 de mayo, CM.DAF.URH/0022/2020 de 10 de febrero, CM.DAF.URH/269/2021 de 11 de mayo, D.G.RR.HH. 02588/2021 de 14 de mayo, D.G.RR.HH. 03152/2021 de 1 de junio, D.G.RR.HH. 02503/2021 de 13 de mayo, D.G.RR.HH. 02699/2021 de 18 de mayo, D.G.RR.HH. 03036/2021 de 26 de mayo, CM.DAF.URH/464/2021 de 30 de junio, D.G.RR.HH. 02893/2021 de 21 de mayo, D.G.RR.HH. 02505/2021 de 19 de mayo, D.G.RR.HH. 03274/2021 de 7 de junio, D.G.RR.HH. 02607/2021 de 12 de mayo, D.G.RR.HH. 03260/2021 de 7 de junio, D.G.RR.HH. 02300/2021 de 19 de abril, D.G.RR.HH. 03233/2021 de 4 de junio, D.G.RR.HH. 02501/2021 de 13 de mayo, CM.DAF.URH/399/2021 de 4 de junio, CM.DAF.URH/217/2021 de 7 de mayo, D.G.RR.HH. 02745/2021 de 19 de mayo, D.G.RR.HH. 03696/2021 de 2 de julio, D.G.RR.HH. 02350/2021 de 28 de abril, D.G.RR.HH. 03115/2021 de 31 de mayo, D.G.RR.HH. 02504/2021 de 13 de mayo, D.G.RR.HH. 03276/2021 de 7 de junio, D.G.RR.HH. 03190/2021 de 2 de junio, D.G.RR.HH. 02543/2021 de 13 de mayo, D.G.RR.HH. 03097/2021 de 31 de mayo, D.G.RR.HH. 03713/2021 de 30 de junio, D.G.RR.HH. 03175/2021 de 2 de junio, CM.DAF.URH/432/2021 de 11 de junio, D.G.RR.HH. 02525/2021 de 14 de mayo y D.G.RR.HH. 02292/2021 de 16 de abril. Emitidos por Raúl Fernando Ayala España, Director de Gestión de RR.HH. del GAM de La Paz; Kevin Javier Martínez Mercado, Director Administrativo Financiero del Concejo Municipal de La Paz -hoy coaccionados-; y Elizabeth Pérez Salas, Directora de Gestión de RR.HH. del GAM de La Paz, mediante los cuales se agradecen los servicios y se aceptan las renuncias, respectivamente, de Carla Andrea Aramayo Guzmán, Silvia Ximena Aráoz Leaño, Gabriela Ingrid Aro Soria, Javier Marcelo Arroyo Jiménez, Fernando Gonzalo Ballesteros Sánchez, Adriana Del Rosario Barriga Dávila, Gustavo Adolfo Bejarano Zambrana, Frida Marcy Cadena Fernández, María Daniela Calderón Lora, María Luisa Carrión Lima, Irma Del Rosario Castro Landa, Sofía Reveca Chávez Calderón, Ana Pamela Churqui Chávez, Carlomagno Claros Conchary, Virginia Betty Condori Lisme, Erika Mariana Correa Rada, Ana María Corrochano López, Raquel Melba Deheza Miranda, Luis Carlos Alberto Dorado Sánchez, Marc Martín Dumchen Ávila, Gabriel Aldo Eduardo Kessler, Erika Susy García Carrillo, Mónica Fabiana Humire Centellas, Rocío Claudia Jáuregui Melid, Luis Ángel Ernesto Lanza Rocha, Ximena Cecilia León Villarroel, Lyta Julia Marín Escalante, Janett Cristina Mendoza Espada, Alejandra Paola Moscoso Beltrán, Solangel Murillo Garzón, Guadalupe Mabel Murillo Y’Brunz, Nelson Neil Navarro Sánchez, Ximena Mónica Pacheco Mercado, Franz Fausto Pando Fernández, Erick Wilder Paredes Quiroga, Carmen Reynalda Philco Fuentes, José Luis Ramallo Zenteno, Dannis Vivian Ramos Luna, Mónica Patricia Reyes Limpias, Gladys Mercedes Riveros Mercado, Ángel Genaro Riveros Villalba, Carolina Helen Ruiz Velásquez, María Luisa Saavedra Roncal, Edward Darwin Sánchez Arias, Silvia Sánchez Escobar, Fanny Segurondo de Metzelar, Elena Patricia Suárez Suárez, Nancy Genoveva Toro Mérida, Leny Melly Trujillo Morales, Patricia Tania Vásquez Aguilera, Juan Antonio Vega Arias, Emma Gladys Villegas Guzmán, Javier Antonio Viscarra Osuna, Karen Zenayda Yáñez Paz y Darío Andrés Zaratti Chevarría -ahora accionantes- (fs. 3, 12, 31, 40, 47, 55, 61, 86, 96, 102, 108, 118, 122, 135, 139, 160, 164, 172, 182, 193, 198, 208, 223, 229, 242, 250, 268, 275, 282, 291, 302, 312, 322, 337, 349, 357, 365, 370, 377, 384, 388, 390, 399, 414, 441, 455, 469, 474, 480, 486, 493, 501, 527, 532 y 541).

II.2.    Mediante notas y memoriales presentados el 20 de julio y 20 de agosto; 8 y 29 de junio y 19 de julio; 4 de agosto; 18 de junio y 4 de agosto; 5 de agosto; 3 de mayo, 18 de junio y 3 de agosto; 16 de junio y 26 de julio; 30 de julio; 21 de mayo y 8 y 28 de julio; 7, 19 y 29 de julio; 27 de julio; 25 de mayo y 20 de agosto; 8 de junio, 10 y 18 de agosto; 21 de mayo y 3 de agosto; 20 de julio; 20 de mayo y 30 de julio; 21 de mayo y 13 de agosto; 31 de mayo; 26 de mayo y 30 de julio; 9 de junio; 17 de junio; 21 de mayo, 16 y 22 de junio; 14 de mayo; 28 de junio y 27 de julio; 4 de agosto; 8 de octubre; 30 de julio; 28 de mayo y 30 de julio; 27 de mayo y 20 de agosto; 23 de junio; 13 de julio y 8 de agosto; 21 de mayo, 1 de junio y 2 de agosto; 28 de junio; 25 de junio; 20 de julio y 23 de agosto; 4 de mayo y 28 de junio; 18 de junio; 31 de mayo; 1 de junio; 29 de julio; 19 de abril, 30 de junio y 16 de agosto; 25 de junio, 13 y 26 de julio; 18 de mayo y 30 de julio; 7 de julio; 17 de mayo; 22 de junio y 30 de julio; 15 de junio; 5 y 13 de julio; 17 de mayo y 20 de agosto; 17 de mayo, 2 y 10 de agosto, todos de 2021; Carla Andrea Aramayo Guzmán, Silvia Ximena Aráoz Leaño, Gabriela Ingrid Aro Soria, Javier Marcelo Arroyo Jiménez, Fernando Gonzalo Ballesteros Sánchez, Gustavo Adolfo Bejarano Zambrana, Ramiro Martín Burgos Siñani, Frida Marcy Cadena Fernández, María Daniela Calderón Lora, Irma Del Rosario Castro Landa, Ana Pamela Churqui Chávez, Carlomagno Claros Conchary, Virginia Betty Condori Lisme, Raquel Melva Deheza Miranda, Luis Carlos Alberto Dorado Sánchez, Marc Martín Dumchen Ávila, Gabriel Aldo Eduardo Kessler, Jannet Fanny Ferrufino de Nemtala, Erika Susy García Carrillo, Juan Pablo Heredia Monzón, Mónica Fabiana Humire Centellas, Rocío Claudia Jáuregui Melid, Luis Ángel Ernesto Lanza Rocha, Ximena Cecilia León Villarroel, Laura Isabel Mangiarotti Velásquez, Lyta Julia Marín Escalante, Janett Cristina Mendoza Espada, Alejandra Paola Moscoso Beltrán, Solangel Murillo Garzón, Guadalupe Mabel Murillo Y’Brunz, Nelson Neil Navarro Sánchez, Ximena Mónica Pacheco Mercado, Franz Fausto Pando Fernández, Erick Wilder Paredes Quiroga, Carmen Reynalda Philco Fuentes, José Luis Ramallo Zenteno, Dannis Vivian Ramos Luna, Mónica Patricia Reyes Limpias, Gladys Mercedes Riveros Mercado, Carolina Helen Ruiz Velásquez, Edward Darwin Sánchez Arias, Silvia Sánchez Escobar, Fanny Segurondo de Metzelar, Elena Patricia Suárez Suárez, Leny Melly Trujillo Morales, Patricia Tania Vásquez Aguilera, Emma Gladys Villegas Guzmán, Javier Antonio Viscarra Osuna, Karen Zenayda Yáñez Paz y Darío Andrés Zaratti Chevarría, -ahora accionantes-, solicitaron a Raúl Fernando Ayala España, entonces Director de Gestión de RR.HH. del GAM de La Paz; Jorge Dulón Fernández, Presidente el Concejo Municipal, y Karem Milenka Vásquez Salazr, Directora de Gestión de RR.HH. del citado Gobierno Municipal,  el pago de la compensación económica de sus vacaciones no utilizadas (fs. 9 a 10; 23 a 24 vta., y, 28 a 29 vta.; 33; 41 a 43; 51; 66 a 68; 80 a 81; 90 a 91; 93 a 95; 114 a 116; 126; 136 y 137; 154 a 158; 178 a 179; 181; 187 a 188; 199 a 200; 204; 212 a 213; 220; 227; 236 a 238; 243; 254, 257 y 259; 264; 272 a 273; 279 a 280; 285 a 287; 294 a 295; 303; 317 a 318; 327, 329 y 330; 338; 350 a 351; 358 a 359; 366 a 368; 375; 380; 383; 394 a 395; 420, 421, 423 y 428; 443 a 445; 456 y 457; 468; 484; 489 a 491; 503; 529 a 530; 535 a 537; 545, 546 y 548).

II.3.      Mediante notas: DGRH.UAP KP-BS/OF.0393/2021 de 25 de agosto; DGRH.UAP KP-BS/OF.0425/2021 de 27 de agosto; DGRH.UAP KB-BS/OF.0446/2021 de 27 de agosto; DGRH.UAP KP-BS/OF.0444/2021 de 27 de agosto (con cargo de recepción de 27 de octubre de 2021); DGRH.UAP KP-BS/OF.0516/2021 de 27 de agosto, DGRH.UAP KP-BS/OF.0677/2021 de 20 de septiembre, DGRH.UAP KP-BS/OF.0685/2021 de 20 de septiembre, DGRH.UAP KP-BS/OF.0687/2021 de 20 de septiembre, DGRH.UAP KP-BS/OF.0545/2021 de 27 de agosto, DGRH.UAP KP-BS/OF.0572/2021 de 27 de agosto; DGRH.UAP KP-BS/OF.0418/2021 de 27 de agosto; DGRH.UAP KP-BS/OF.0587/2021 de 27 de agosto, DGRH.UAP KP-BS/OF.0595/2021 de 27 de agosto, DGRH.UAP KP-BS/OF.0618/2021 de 27 de agosto y DGRH.UAP KP-BS/OF.0498/2021 de 27 de agosto, emitidas por Karem Milenka Vásquez Salazar, Directora de Gestión de RR.HH del GAM de La Paz, dirigidas a Fernando Gonzalo Ballesteros Sánchez, Adriana Del Rosario Barriga Dávila, Sofía Reveca Chávez Calderón, Ana Pamela Churqui Chávez, Ximena Cecilia León Villarroel, Laura Isabel Mangiarotti Velásquez, Alejandra Paola Moscoso Beltrán, Nelson Neil Navarro Sánchez, Ximena Mónica Pacheco Mercado, Dannis Vivian Ramos Luna, Edward Darwin Sánchez Arias, Silvia Sánchez Escobar, Elena Patricia Suárez Suárez, Emma Gladys Villegas Guzmán, Karen Zenayda Yáñez Paz, se respondió a las solicitudes de pago de vacaciones y duodécimas de aguinaldo solicitadas por los accionantes, indicando que dicha entidad municipal atraviesa un déficit presupuestario que fue heredado de la anterior administración, lo cual impide que se puedan cumplir con tales obligaciones, las que serán canceladas de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria a la brevedad posible. Asimismo, respecto a las duodécimas de aguinaldo, será pagado hasta el 20 de diciembre de cada año conforme establecen las normas legales: (fs. 46, 54, 120, 127, 255, 266, 288, 319, 328, 374, 413, 442, 467, 504 y 538).

De igual manera, con el mismo contenido constan notas -sin firma de la autoridad que los emite- con cargo de recepción por la Dirección de Gestión de RR.HH del GAM de La Paz; DGRH.UAP KP-BS/OF.0510/2021 de 27 de agosto, DGRH.UAP KP-BS/OF.0384/2021 de 19 de agosto, DGRH.UAP KP-BS/OF.0448/2021 de 26 de agosto, DGRH.UAP KP-BS/OF.0461/2021 de 26 de agosto, DGRH.UAP KP-BS/OF.0369/2021 de 19 de agosto, DGRH.UAP KP-BS/OF.0472/2021 de 26 de agosto, DGRH.UAP KP-BS/OF.0549/2021 de 27 de agosto, DGRH.UAP KP-BS/OF.0561/2021 de 27 de agosto, DGRH.UAP KP-BS/OF.0566/2021 de 27 de agosto, DGRH.UAP KP-BS/OF.0587/2021 de 27 de agosto, DGRH.UAP KP-BS/OF.0611/2021 de 27 de agosto, DGRH.UAP KP-BS/OF.0623/2021 de 27 de agosto, DGRH.UAP KP-BS/OF.0382/2021 de 20 de septiembre, dirigidas a Rocío Claudia Jáuregui Melid, Gabriela Ingrid Aro Soria, Raquel Melva Deheza Miranda, Marc Martín Dumchen Ávila Gabriel Aldo Eduardo Kessler Erika Susy García Carrillo, Franz Fausto Pando Fernández, José Luis Ramallo Zenteno, Mónica Patricia Reyes Limpias, Silvia Sánchez Escobar, Patricia Tania Vásquez Aguilera, Darío Andrés Zaratti Chevarría; y, Silvia Ximena Aráoz Leaño ( fs. 732, 741, 825, 837, 847, 857, 922, 929, 947, 959, 992, 1010 y 1084).

II.4.    Se tiene notas de 2 de agosto de 2021, presentadas por los accionantes el 4 de igual mes y año, ante Jorge Dulón Fernández, Presidente el Concejo Municipal; y, Hernán Iván Arias Durán, Alcalde del GAM de La Paz -ahora accionados-, pidiendo al mismo tenor “Solicitud colectiva de pago de vacaciones y duodécimas de aguinaldo” (sic [fs. 656 y vta.; y, 660 a 661 vta.]).

II.5.    Mediante nota con CITE: DGRH. AL. OF. 434/2021 de 12 de agosto, Omar Sadud Guillén, Asesor Legal de la Dirección de Gestión de RR.HH. del GAM de La Paz -hoy coaccionado-, respondió a la nota presentada el 2 de ese mes y año, por los impetrantes de tutela -descrita en la conclusión anterior-, refiriendo que dicha entidad viene tramitando y prosiguiendo los diferentes casos de todos los ex servidores públicos que gozan de esos beneficios en forma indistinta, por las respectivas instancias administrativas, las que demandan el tiempo correspondiente para su efectivización, con el objetivo de cumplirlas a la brevedad posible, destacando que las limitaciones presupuestarias por las cuales atraviesa el erario municipal y que son de conocimiento público fueron heredadas por la anterior administración, pidiendo regirse bajo esa premisa y tener la paciencia respectiva en consideración a la situación planteada. Documento que contiene firma de recibido -ilegible- el 24 del citado mes y año (fs. 659 y vta.).

II.6.    Por nota presentada el 9 de agosto de 2021, dirigida al Jefe Departamental de Trabajo de La Paz, dependiente del Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social, los accionantes solicitaron se conmine al GAM de La Paz al pago de vacaciones compensatorias y duodécimas de aguinaldo 2021 (fs. 642 a 645). A cuyo efecto, consta Informe MTEPS-JDT LP-IT-MALG-INF 1849/21 de 27 de septiembre de ese año, mediante el cual Sandra Liceth Jiménez López, Inspectora de Trabajo de la indicada Jefatura concluyó que, si bien en la audiencia de 30 de agosto del citado año, no se arribó a ningún acuerdo laboral, observando la parte denunciada que la Jefatura Departamental de Trabajo no tendría competencia para atender la solicitud y al tratarse de ex servidores públicos dependientes de esa entidad municipal y en función a la Ley 321 -de 20 de diciembre de 2012-, conforme a lo previsto por el art. 49.II de la CPE, las vacaciones y el aguinaldo de navidad son derechos que tiene todo trabajador, tanto aquellos trabajadores que se encuentran dentro la Ley General del Trabajo y los del sector público; por lo que, sugiere que se deben cancelar dichos derechos reclamados, debiendo los interesados hacer valer lo que en derecho corresponda (fs. 724 a 725 vta.).

II.7.    Mediante notas presentadas el 25 de octubre de 2021, Javier Antonio Viscarra Osuna, Silvia Ximena Aráoz Leaño, Ana Pamela Churqui Chávez, Nancy Genoveva Toro Mérida y Virginia Betty Condori Lisme -ahora representantes legales de los accionantes-; solicitaron al Presidente el Concejo Municipal; y, al Alcalde ambos del GAM de La Paz, el pago de compensación económica de vacaciones y aguinaldo de navidad haciendo referencia a la nota presentada el 2 de agosto de 2021, que obtuvo respuesta (nota CITE: DGRH. AL. OF. 434/2021), señalando estar en desacuerdo con esa respuesta considerando además que tanto dicha entidad municipal y la Inspectora de Trabajo de la Jefatura Departamental de Trabajo de La Paz, reconocen que les asisten los derechos reclamados (fs. 648 a 655).

II.8.      Cursan Informes y Liquidación de compensación económica de vacaciones no utilizadas y aguinaldo -emitidos por Omar Sadud Guillen, Asesor Legal de la Dirección de Gestión de RR.HH y Ramiro Leyton Thompson, Responsable de Kardex de Personal y Beneficios Sociales de dicha Dirección, ambos del GAM de La Paz: DGR. AL.0920/2021 de 30 de julio; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0155/2021 de 20 de agosto, correspondiente a Fernando Gonzalo Ballesteros Sánchez (fs. 744 a 745); Informe DGR. AL.1162/2021 de 21 de septiembre; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0211/2021 de 28 de septiembre, correspondiente a Adriana Del Rosario Barriga Dávila (fs. 758 a 759); Informe DGR. AL.0564/2021 de 11 de mayo; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 040/2021 de 22 de junio, correspondiente a Ramiro Martín Burgos Siñani (fs. 771 a 772); Informe DGR. AL.1017/2021 de 18 de agosto; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0161/2021 de 30 de agosto, correspondiente a Frida Marcy Cadena Fernández (fs. 779 a 780); Informe DGR. AL.0794/2021 de 28 de junio; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 089/2021 de 5 de julio, correspondiente a María Daniela Calderón Lora (fs. 786 a 787); Informe DGR. AL.1064/2021 de 25 de agosto; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0179/2021 de 8 de septiembre, correspondiente a Sofía Reveca Chávez Calderón (fs. 797 a 798); Informe DGR. AL.0760/2021 de 22 de junio; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0109/2021 de 6 de julio, correspondiente a Ana Pamela Churqui Chávez (fs. 808 a 809); Informe DGR. AL.0825/2021 de 2 de julio; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0121/2021 de 8 de julio, correspondiente a Raquel Melva Deheza Miranda (fs. 819 a 820); Informe DGR. AL.722/2021 de 15 de junio; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 059/2021 de 14 de junio, correspondiente a Marc Martín Dumchen Ávila (fs. 830 a 831); Informe DGR. AL.0125/2021 de 18 de agosto; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0184/2021 de 8 de septiembre, correspondiente a Gabriel Aldo Eduardo Kessler  (fs. 842 a 843); Informe DGR. AL.0936/2021 de 3 de agosto; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0137/2021 de 13 de agosto, correspondiente a Erika Susy García Carrillo (fs. 851 a 852); Informe DGR. AL.1073/2021 de 30 de agosto; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0178/2021 de 8 de septiembre, correspondiente a Laura Isabel Mangiarotti Velásquez (fs. 870 a 871); Informe DGR. AL.948/2021 de 4 de agosto; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0164/2021 de 30 de agosto, correspondiente a Nelson Neil Navarro Sánchez (fs. 896 a 897); Informe DGR. AL.1282/2021 de 15 de octubre; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0250/2021 de 20 de octubre, correspondiente a Franz Fausto Pando Fernández (fs. 918 y 921); Informe DGR. AL.719/2021 de 15 de junio; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0104/2021 de 6 de julio, correspondiente a Mónica Patricia Reyes Limpias (fs. 941 a 942); Informe DGR. AL.1097/2021 de 6 de septiembre; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0192/2021 de 8 de septiembre, correspondiente a Carolina Helen Ruiz Velásquez (fs. 953 a 954); Informe DGR. AL.0900/2021 de 27 de julio; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0142/2021 de 13 de agosto, correspondiente a Nancy Genoveva Toro Mérida (fs. 973 a 974); Informe DGR. AL.1250/2021 de 7 de octubre; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0246/2021 de 20 de octubre, correspondiente a Juan Pablo Heredia Monzón (fs. 1034 a 1035 vta.); Informe DGR. AL.0967/2021 de 9 de agosto; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0307/2021 de 15 de noviembre, correspondiente a Carla Andrea Aramayo Guzmán (fs. 1134 a 1135); Informe DGR. AL.0540/2021 de 6 de mayo; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 048/2021 de 22 de junio, correspondiente a Javier Marcelo Arroyo Jiménez (fs. 1156 a 1157); Informe DGR. AL.1705/2021 de 29 de noviembre; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0407/2021 de 17 de diciembre, correspondiente a María Luisa Carrión Lima (fs. 1202 a 1203); Informe DGR. AL.836/2021 de 7 de julio; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0129/2021 de 19 de julio, correspondiente a Carlomagno Claros Conchary (fs. 1247 a 1248); Informe DGR. AL.0737/2021 de 16 de junio; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 081/2021 de 28 de junio, correspondiente a Luis Carlos Alberto Dorado Sánchez (fs. 1260 a 1261); Informe DGR. AL.01234/2021 de 6 de octubre; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0288-A/2021 de 8 de noviembre, correspondiente a Jannet Fanny Ferrufino de Nemtala (fs. 1280 a 1281); Informe DGR. AL.1402/2021 de 29 de octubre; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0338/2021 de 15 de noviembre, correspondiente a Rocío Claudia Jáuregui Melid (fs. 1306 a 1307); Informe DGR. AL.1240/2021 de 6 de octubre; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0292/2021 de 8 de noviembre, correspondiente a Solangel Murillo Garzón (fs. 1363 a 1364); Informe DGR. AL.1603/2021 de 15 de noviembre; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0403/2021 de 17 de diciembre, correspondiente a Silvia Sánchez Escobar (fs. 1453 a 1454); Informe DGR. AL. 1166/2021 de 22 septiembre; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0220/2021 de 28 de septiembre, correspondiente a Leny Melly Trujillo Morales (fs. 1485 a 1486); Informe DGR. AL. 1294/2021 de 15 de octubre; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0252/2021 de 20 de octubre, correspondiente a Patricia Tania Vásquez Aguilera (fs. 1490 a 1491 vta.); Informe DGR. AL. 1474/2021 de 8 de noviembre; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0365/2021 de 9 de diciembre, correspondiente a Emma Gladys Villegas Guzmán (fs. 1503 a 1504); Informe DGR. AL. 1632/2021 de 19 noviembre; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0411/2021 de 17 de diciembre, correspondiente a Juan Antonio Vega Arias (fs. 1495 a 1496); Informe DGR. AL. 0965/2021 de 5 de agosto; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0152/2021 de 20 de agosto, correspondiente a Karen Zenayda Yañez Paz (fs. 1516 a 1517); Informe DGR. AL. 604/2021 de 18 de mayo; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 066/2021 de 23 de junio, correspondiente a Darío Andrés Zaratti Chevarría (fs. 1522 y 1524); Informe DGR. AL. 0606/2021 de 19 de mayo; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 064/2021 de 2 de junio, correspondiente a Edward Darwin Sánchez Arias (fs. 1446 a 1447); Informe DGR. AL. 1100/2021 de 7 de septiembre; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0194/2021 de 13 de septiembre, correspondiente a Fanny Segurondo de Metzelar (fs. 1457 a 1458); Informe DGR. AL. 961/2021 de 5 de agosto; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0306/2021 de 10 de noviembre, correspondiente a Ximena Cecilia León Villarroel (fs. 1318 a 1319); Informe DGR. AL. 1303/2021 de 15 de octubre; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0269/2021 de 5 de noviembre, correspondiente a Lyta Julia Marín Escalante (fs. 1342 y 1344); Informe DGRH. AL.0987/2021 de 12 de agosto; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0308/2021 de 15 de noviembre, correspondiente a Alejandra Paola Moscoso Beltrán, (fs. 1356 a1357); Informe DGR. AL. 1350/2021 de 25 de octubre; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0315/2021 de 15 de noviembre, correspondiente a Ximena Mónica Pacheco Mercado (fs. 1380 y 1381); Informe DGRH.AL.1365 de 27 de octubre; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0413/2021 de 17 de diciembre, correspondiente a Erick Wilder Paredes Quiroga (fs. 1395 y 1397); Informe DGRH. AL.01237/2021 de 6 de octubre; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0282/2021 de 8 de noviembre, correspondiente a Carmen Reynalda Philco Fuentes (fs. 1401 a 1402); Informe DGR. AL. 1275/2021 de 13 de octubre; y, Liquidación DGRH.UAP KP-BS LCV 0275/2021 de 8 de noviembre, correspondiente a Dannis Vivian Ramos Luna (fs. 1413 a 1414).

II.9.      Constan Informes de “Tiempo de Servicio” según reporte de compensación de vacaciones dirigidos a Karem Milenka Vásquez Salazar, Directora de Gestión de RR.HH. y Kevin Javier Martinez Mercado, Director Administrativo Financiero del Concejo Municipal, ambos del GAM de La Paz, emitidos por el Responsable de Kardex de Personal de Beneficios Sociales de la Dirección de RR.HH, los cuales deben derivarse a Asesoría Legal de la Dirección de Gestión de RR.HH para determinar criterio legal: Informe D.G.R.H.UAP.KP-BS INF.1370/2021 de 19 de octubre, correspondiente a Gabriela Ingrid Aro Soria (fs. 738 y vta.); Informe D.G.R.H.UAP.KP-BS.INF.0843/2021 de 4 de agosto, correspondiente a Erika Mariana Correa Rada (fs. 793 y vta.); Informe DGR.H. UAP.KP-BS INF.1499/2021 de 5 de noviembre, correspondiente a Janett Cristina Mendoza Espada (fs. 885 a 886); Informe DGRH. UAP.KP-BS INF.368/2021 de 6 de mayo, correspondiente a José Luis Ramallo Zenteno (fs. 926 y vta.). Consta reporte de compensación de vacaciones SIGRH-RCV. 0516/2021 de 6 de octubre, correspondiente a María Luisa Saavedra Roncal, (fs. 1014); Informe DGRH. UAP.KP-BS INF.1568/2021 de 12 de noviembre, correspondiente a Mónica Fabiana Humire Centellas (fs. 1029 y 1032); Informe DGRH. UAP.KP-BS INF.1642/2021 de 24 de noviembre, correspondiente a Ana María Corrochano López (fs. 1042 a 1044); Informe DGRH. UAP.KP-BS INF.1433/2021 de 27 de octubre, correspondiente a Guadalupe Mabel Murillo Y’Brunz (fs. 1368 y 1371); Informe DGRH. UAP.KP-BS INF.1156/2021 de 23 de septiembre, correspondiente a Virginia Betty Condori Lisme (fs. 1074 y vta.); Informe DGRH. UAP.KP-BS INF.1444/2021 de 27 de octubre, correspondiente a Irma Del Rosario Castro Landa (fs. 1079 y vta.); Informe DGRH. UAP.KP-BS INF.1478/2021 de 3 de noviembre, correspondiente a Silvia Ximena Aráoz Leaño (fs. 1082 y vta.); Informe DGRH. UAP.KP-BS INF.0999/2021 de 30 de agosto, correspondiente a Javier Antonio Viscarra Osuna (fs. 1093 y vta.); Informe DGRH. UAP.KP-BS INF.0903/2021 de 14 de agosto, correspondiente a Ángel Genaro Riveros Villalba (fs. 1099 a 1100 vta.); Informe DGRH. UAP.KP-BS INF.0376/21 de 6 de mayo de 2021, correspondiente a Gustavo Adolfo Bejarano Zambrana (fs. 1177 y 1179); Informe DGRH. UAP.KP-BS INF.1697/2021 de 1 de diciembre, correspondiente a Elena Patricia Suárez Suárez (fs. 1467 a 1468); Informe DGRH. UAP.KP-BS INF. 0776/2021 de 29 de julio, con fecha de recepción de 26 del señalado mes y año, por el Concejo del GAM de La Paz correspondiente a Luis Ángel Ernesto Lanza Rocha (fs. 1071); e, Informe DGRH. UAP.KP-BS INF.1423/2021 de 26 de octubre, correspondiente a Gladys Mercedes Riveros Mercado (fs. 1425 y vta.).