SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1096/2022-S4

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Cuarta Especializada; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR la Resolución 04/2021 de 4 de octubre, cursante de fs. 142 a 154, pronunciada por el Juez Público Civil y Comercial, de Partido de Trabajo y Seguridad Social y Sentencia Penal Primero de Caracollo del departamento de Oruro; y en consecuencia;

1º  CONCEDER la tutela impetrada, disponiendo: a) Dejar sin efecto la Resolución 003/2019 de 4 de junio, emitida por las autoridades indígena originarias de la comunidad Jancoñuño, municipio de Caracollo, provincia Cercado del departamento de Oruro; debiendo las actuales autoridades originarias de Jancoñuño, restituir de manera inmediata la designación de la parcela agrícola que por derecho le corresponde a Domingo Copa Poma –hoy solicitante de tutela–, así como le permitan la contribución del terreno sindical; y, b) Que las autoridades indígena originaria campesinas de Jancoñuño, municipio de Caracollo, provincia Cercado del departamento de Oruro; se abstengan de asumir medidas de hecho en contra del ahora impetrante de tutela, debiendo en todo momento resguardar los derechos fundamentales de éste, al ser una persona de la tercera edad, quien goza de una protección reforzada por su condición de vulnerabilidad.

2º  Exhortar a los demandados a no incurrir en iguales conductas contrarias al orden constitucional, conforme los fundamentos jurídicos desarrollados en el presente fallo constitucional.

Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Gonzalo Miguel Hurtado Zamorano

MAGISTRADO

René Yván Espada Navía

MAGISTRADO