SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1083/2023-S3

De la revisión de los antecedentes que cursan en el expediente, se establece lo siguiente:

II.1.  Constan las cédulas de identidad y certificados de nacimiento de AA y BB, nacidos el 26 de noviembre de 2014 y 20 de junio de 2006, hijos de Nelly Chambi Quenta de Condori y Juan de Dios Condori Zárate, -ahora impetrantes de tutela-, de la misma manera CC, nacido el 5 de mayo de 2020, hijo de Evelyn Condori Chambi -hoy peticionante de tutela- (fs. 5 a 8; y, 10 a 11).

II.2. De acuerdo al folio real con matrícula 2.17.0.00.0000045 de 19 de julio de 2013, respecto del lote de terreno ubicado en Avenida Busch s/n, de la localidad de Copacabana, provincia Manco Kapac del departamento de La Paz, con una superficie de 380 m², se tiene como titular del dominio al ahora accionante, según el asiento 4, con base en el Testimonio 1717/2013 de 10 de julio, otorgada por Mónica Genoveva Vargas Chambi Notaria de Fe Pública, 16 de El Alto del mencionado departamento, con “Present.- No. 402313 de 15/07/2013” (sic [fs. 45 a 46]). Asimismo, consta en el referido Testimonio 1717/2013, en la que se advierte que los nombrados adquirieron de Bertha Alejandrina Suxo Vásquez, en calidad de compraventa con financiamiento bancario, un inmueble con una superficie de lote de terreno de 380.00 m², ubicado en la avenida Busch s/n, de la referida localidad, inscrito bajo la matrícula computarizada 2.17.0.00.0000045. Igualmente consta sello de Registro de DD.RR. con el mismo número de matrícula y el mismo asiento, registrado el 15 de julio de 2013 (fs. 49 a 55 vta.)

II.3.  Por Acta Notarial 32/2023 de 4 de septiembre, emitida por Pedro Espejo Ramírez, Notario de Fe Pública 2 de Copacabana del departamento de La Paz, quien a solicitud de los accionantes antes nombrados, se constituyó en el inmueble urbano, ubicado en la avenida. Busch s/n de dicha localidad, donde le hicieron la entrega de documentos relativos a su derecho de propiedad, entre otros. En el lugar, pudo corroborar una línea que divide el bien inmueble; también la existencia de un muro divisional con ladrillos que denota una división unilateral dentro del patio, “…que los propietarios señalan que es de uso común de la hospedería, tal cual se evidencian en las tomas fotográficas adjuntas al presente acta…” (sic); el ingreso al segundo piso que cuenta con cuatro habitaciones, se encuentra con ladrillos, el cual impide su ingreso; le indicaron que “…sus hospedados no pueden ingresar al segundo piso del Alojamiento KHOTA KAHUAÑA”. Evidenció también la existencia de piedras y ladrillos de construcción, los mismos que impiden el ingreso libre a su derecho de propiedad y dentro del inmueble antes señalado; también evidenció la existencia de arena en la acera del referido bien; en consecuencia, concluye que el inmueble en cuestión fue objeto de una serie de atropellos que los solicitantes señalan; por lo tanto, corresponde a la autoridad jurisdiccional conocer los extremos señalados. Por último, corroboró que los ambientes del Alojamiento se encuentran deshabitados, conforme a las placas fotográficas adjuntas a la presente acta de verificación notarial. Consta la firma del referido Notario de Fe Pública, así como de los solicitantes de la intervención (fs. 12 y vta.). Igualmente, se tienen fotografías adjuntadas a dicha Acta, respecto a los extremos antes corroborados por el Notario de Fe Pública (fs. 13 a 21).

II.4.  Se tiene NIT del Régimen General 4800612014, a nombre de Nelly Chambi Quenta de Condori, estableciendo como casa matriz la avenida Busch s/n, zona Litoral, entre 16 de julio y Costanera de la localidad de Copacabana y como actividad principal: Servicios de Alojamientos (fs. 22).

II.5.  Cursan una serie de fotografías con el título “Antes Alojamiento Khota Kahuaña” (sic), en el que se advierte un patio con una fuente de agua en el centro, un arco de piedra con la figura de monolitos y demás grabados, que conducen a las gradas; así como la fachada del Alojamiento, que en la acera evidencia una pila de ladrillos y piedras (fs. 23 a 27). Igualmente, constan una serie de fotografías también sobre el citado inmueble, tomadas el 1 de septiembre de 2023, en el que se advierten a distintas personas efectuando actividades de traslado y acomodo de ladrillos y piedras, a quienes se identifica con los nombres de los accionados (fs. 33 a 44).

II.6.  Asimismo, consta un DVD-R con cuatro archivos con los títulos: “Ladrillo 3”, “Ladrillo”, “Ladrillo 2” y “Piedras”, del cual sólo se puede reproducir con imagen y audio el titulado “Ladrillo 2” -en las otras carpetas solamente reproduce audio- en el que se puede apreciar a dos mujeres acomodando ladrillos en forma de muro a la mitad del patio del Alojamiento Khota Kahuaña, constando como fecha “1-9-23” (fs. 58).