SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1083/2023-S3

El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera; en virtud de la autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: CONFIRMAR en parte la Resolución 04/2023 de 7 de septiembre, cursante de fs. 78 a 83, pronunciada por el Juez Público Civil y Comercial, Juez Técnico Primero de Copacabana del departamento de La Paz; y, en consecuencia:

1°  CONCEDER en parte la tutela solicitada, con relación al derecho a la libertad de circulación concatenado con el principio de interés superior de la niña, niño y adolecente de la parte impetrante de tutela, de acuerdo a los razonamientos delineados precedentemente; disponiendo que los particulares accionados, se inhiban de ejercer acciones que restrinjan la libre circulación dentro el inmueble objeto de controversia así como el acceso al mismo;

2°  DENEGAR la tutela impetrada, respecto a los derechos a la vida vinculada con el principio del interés superior de la niña, niño y adolescente -en el alcance antes precisado, a la persecución ilegal o indebida; así como a la solicitud de pago de daños y perjuicios conforme a los argumentos desarrollados precedentemente; y,

3°  Exhortar a Raúl Canqui Coro, Juez Público Civil y Comercial, Juez Técnico Primero de Copacabana del departamento de La Paz, constituido en Juez de garantías; y, Fernando David Huallpa Quispe, Secretario del referido Juzgado, por la razón expuesta en el Fundamento Jurídico III.4 de este fallo constitucional.

Regístrese, notifíquese y publíquese en la Gaceta Constitucional Plurinacional.

Fdo. MSc. Karem Lorena Gallardo Sejas

MAGISTRADA

Fdo. Dr. Petronilo Flores Condori

MAGISTRADO