SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0170/2023

              DELITO: ESTAFA AGRAVADA (…)” (sic [fs. 2]).

II.3. A través de la Providencia de 11 de febrero de “2021” (siendo lo correcto 2022), el Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia, de la Niñez y Adolescencia, e Instrucción Penal Primero de El Torno del departamento de Santa Cruz, sobre el Informe de Inicio de Investigaciones de 10 de igual mes y año señaló lo siguiente:

           “Téngase presente el Inicio de Investigación Preliminar que hace conocer el Sr. FISCAL DR. JOSE HERALDO TARQUI FLORES, Caso No.: FELCC - EL TORNO 032/2022, a instancia de la denuncia de GERMAN VALVERDE ROJAS Y SHIRLEY BELEN VALVERTE ARTEAGA contra RONALDO GARCÍA LIZARRAGA, MECEDONIA SEGUNDO MENDEZ, RUBEN SEGUNDO MENACHO Y DAVEYSA RODRIGUEZ ARANDIA por el delito de ESTAFA AGRAVADA, teniéndose en cuenta el plazo previsto en el Art. 300 del C.P.P., de 20 días a partir de la Presentación de la Denuncia y a los fines de dar cumplimiento a la SENTENCIA CONSTITUCIONAL No. 1036/2002-R y a su complementación; por lo que el Sr. Fiscal cumplido el plazo de los 20 días debe Imputar, Rechazar, Ampliar Diligencias de Policía Judicial o en su defecto solicitar alguna Salida Alternativa que corresponda; ya que el Principio del Control Jurisdiccional es velar por el cumplimiento de las Normas Procedimentales a los fines de garantizar la igualdad de las partes      Art. 54 inc. 1 del C.P.P.” (sic [fs. 3]).

II.4. Del Informe Técnico de Campo TCP/STyD/UJIOC/010/2023 (diciembre 2023) “INFORME CRONOLÓGICO Y ACTUALIZADO DE LAS COMUNIDADES GUARANÍES DE SAMARIA Y PUEBLO NUEVO, MUNICIPIO DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA, PROVINCIA ANDRÉS IBÁÑEZ DEL DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ; expedido por la Unidad de Justicia Indígena Originaria Campesina de la Secretaría Técnica y Descolonización del Tribunal Constitucional Plurinacional; se establece lo siguiente:

II.4.1. Que las Comunidades Guaraníes de “Pueblo Nuevo y Samaria” pertenecen a la Capitanía Zona Cruz, misma que es parte de la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG), la cual a su vez está afiliada a la Confederación de Pueblos Indígenas del Oriente Boliviano (CIDOB); organización que agrupa diferentes pueblos indígenas del oriente boliviano de los departamentos de Santa Cruz, Pando, Beni y parte de Chuquisaca.

II.4.2. Que Gabriel Román Vásquez y Emilio Gutiérrez Viracochea, son autoridades indígenas originario campesinas de las Comunidades Guaraníes de “Pueblo Nuevo y Samaria”.

II.4.3. Que en las Comunidades Guaraníes de “Pueblo Nuevo y Samaria” se tiene experiencia en dilucidar controversias como la suscitada entre Rubén Segundo Menacho, Dubeisa Rodríguez Arandia, Macedonia Segundo Méndez, Rolando García Lizárraga, German Valverde Rojas y Shirley Belén Valverde Arteaga.

II.4.4. Que Rubén Segundo Menacho, Dubeisa Rodríguez Arandia, Macedonia Segundo Méndez y Rolando García Lizárraga, son miembros de las Comunidades Guaraníes de “Pueblo Nuevo y Samaria” (fs. 74 a fs. 104).