SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0461/2023-S3

De la revisión de los antecedentes que cursan en el expediente, se establece lo siguiente:

II.1.    Consta Circular 01/2022 de 5 de enero, complementaria y modificatoria de las Circulares 09/2021 y 10/2021, relacionada con la vacación judicial anual colectiva de la gestión 2021, que emite la Sala Plena del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, estableciendo que, el Juzgado de Sentencia Penal Decimoprimero de la Capital del departamento de Cochabamba conocerá los procesos de su similar Octavo (fs. 15 y vta.)

II.2.    Dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público a instancia de María del Carmen Calderón Revollo contra Cristhian Olguin Orihuela -hoy accionante-, por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica, a través de Auto de Vista 09/2022 de 5 de enero, María Giovanna Pizo Guzmán, Vocal de la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, resolvió: “...REVOCAR la resolución de 24 de diciembre de 2021, y disponer en consecuencia, la autoridad inferior en grado, emita una nueva resolución sea en el plazo de 24 horas a partir de la devolución de los antecedentes al Tribunal de origen, resolución en la cual deberá observar los lineamientos que ha explicitado este Tribunal en la resolución previamente evacuada, así como en la presente determinación dado que se advierte resulta injustificable aquella dilación que provoca por la nueva observancia de los presupuestos normativos y jurisprudenciales que rigen nuestra economía doméstica” (sic [fs. 16 a 20]).

II.3.    Cursa Oficio de 10 de enero de 2022, suscrito por la Secretaria de Cámara de la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba dirigido a la Jueza de Sentencia Penal Decimoprimera de la Capital del indicado departamento -ahora accionada- al haber asumido suplencia legal, refiriendo la remisión del legajo procesal de apelación incidental de medida cautelar correspondiente al antes identificado proceso penal, en cumplimiento al Auto de Vista 09/2022, constando cargo de recepción de 12 del mismo mes y año a horas 9:40 (fs. 23 y vta.).

II.4.    Se tiene resultado de Laboratorio de Análisis Clínico de hisopado nasofaríngeo realizado a la Jueza ahora accionada, el 13 de enero de 2022 a horas 17:15, con resultado “POSITIVO” para COVID-19 (fs. 22).

II.5.    Consta Certificado de Incapacidad Temporal de 13 de enero de 2022, emitida por la CNS, otorgada a Anabel Ríos Sánchez, Secretaria del Juzgado de Sentencia Penal Decimoprimero de la Capital del departamento de Cochabamba -hoy coaccionada-, por COVID-19 positivo, desde el 13 de enero de 2022 al 19 del mismo mes y año (fs. 24).