SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0699/2023-S4

De la revisión y de los antecedentes, que cursan en obrados, establece lo siguiente:

II.1.     Cursa Sentencia 06/2015 de 20 de enero, emitida por el Tribunal de Sentencia Penal Segundo de Quillacollo del departamento de Cochabamba, por el cual se condenó a pena privativa de libertad de cuatro años a Eleuterio Portugal Rivera, por el delito de estelionato (fs. 153 a 157).

II.2.     Por Resolución de 1 de abril de 2015, Ever Richard Veizaga Ayala, y Gina Luisa Castellón Ugarte, Vocales de la Sala penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, ante la excesiva carga laboral dispusieron la suspensión del “…plazo para el sorteo de la causa y consecuentemente el plazo de duración máxima del proceso hasta que se sortee conforme a orden cronológico que corresponda (fs. 181 y vta.). 

II.3.     Mediante memorial presentado el 21 de enero de 2020, dirigido a la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, Eleuterio Portugal Rivera, formuló excepción de extinción de la acción penal por prescripción (fs. 198 a 202). 

II.4.     Cursa Resolución de 23 de noviembre de 2020, emitida por Patricia Torrico Ortega y Oscar Florero Florero, Vocales de la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, por la cual, se “Rechaza la excepción de extinción de la acción penal por prescripción interpuesta `por Eleuterio Portugal Rivera, por ser extemporáneo, disponiéndose en consecuencia se prodiga con la tramitación de la causa” (sic [fs. 219 a 222 vta. ]); siendo notificada la citada Resolución –de 23 de noviembre de 2020– a Eleuterio Portugal Rivera, el 8 de noviembre de 2021 (fs. 223).