SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0459/2024-S3

De la revisión de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:

II.1. Mediante Resolución 126/2022 de 16 de mayo, emitida por David Rodolfo Machicado Cuela, Director del Centro Penitenciario San Pedro de La Paz -hoy coaccionado- y el Encargado del Régimen Disciplinario de dicho Centro Penitenciario, con las atribuciones conferidas por los arts. 122 y 123 de la LEPS, resolvieron que Leandro Mamani Mamani -ahora accionante-, sea sancionado con el traslado a otra sección del establecimiento del Centro más riguroso por un máximo de veinte días calendario, de conformidad al art. 132.5 concordante con el art. 120 ambos de la citada Ley, al determinarse que transgredió el orden y la disciplina del señalado Centro Penitenciario establecido por el art. 129.7 de la LEPS. Asimismo, se señaló que según lo previsto por el art. 123 segunda parte de dicha Ley, esa resolución -126/2022- es recurrible mediante recurso de apelación en el plazo y forma dispuesto por la Ley de Ejecución Penal y Supervisión; determinación que fue dictada de acuerdo a los preceptos legales contemplados, debiendo poner en conocimiento del Juez de Ejecución Penal. Asimismo, el accionante tenía derecho a reformular su recurso de apelación contra esa sanción ante el Juzgado donde se radicó su proceso penal, dentro de los tres días de ser notificado (fs. 18 a 19 vta.).

II.2. Por RA 058/2022 de 1 de julio, emitida por Juan Carlos Limpias Esprella, Director General del Régimen Penitenciario a.i. del Ministerio de Gobierno -hoy accionado-, se dispuso el Traslado Administrativo excepcional por tiempo indefinido del accionante del Centro Penitenciario San Pedro de La Paz al Centro Penitenciario San Pedro de Chonchocoro del mismo departamento (fs. 2 a 6).

II.3.  Cursa decreto de 6 de julio de 2022, emitido por el Juez Técnico del Tribunal de Sentencia Penal Primero de El Alto del departamento de La Paz; por el cual, señaló audiencia de consideración de ratificación o revocatoria de la RA 058/2022, pronunciada por el Director General del Régimen Penitenciario a.i. hoy accionado para el 8 de julio de 2022 a las 10:00 horas, debiendo desarrollarse de manera virtual vía plataforma ciscowebex, previa notificación de partes. Al efecto, a las 16:30 horas de esa fecha se notificó al Director del Centro Penitenciario San Pedro de Chonchocoro del señalado departamento (fs. 63 y 65).